* L’harmonisation
L’harmonisation des chakras relève le niveau d’énergie de ceux qui sont épuisés physiquement ou émotivement. L’harmonisation permet de réunifier des parties antagonistes de la personne telles que le féminin et le masculin, l’intériorité et l’extériorité, le matériel et le spirituel. Cette harmonisation des différents aspects de la personne la remet au centre de son potentiel.
L’harmonisation est particulièrement indiquée pour :
- les personnes épuisées
- les personnes atteintes de maladies qui réduisent leur niveau d’énergie
Harmonizing the chakras increases the energy level of those who are physically or emotionally exhausted. Harmonization helps to reunite antagonistic parts of the person, such as the feminine and masculine, interior and exterior, material and spiritual. This harmonization of the different aspects of the person returns them to the centre of their potential.
Harmonization is particularly indicated for:
• persons who are exhausted
• persons with illnesses which reduce their energy level


English